Strojový překlad vs. lokální copywriter: co s českou lokalizací: Historia i autorzy

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

16 lis 2026

  • bież.poprz. 18:2118:21, 16 lis 2026‎ AlizaMcMann3253 dyskusja edycje‎ 5584 bajty +5584‎ Utworzono nową stronę "Nakonec šablonu uložte tam, kde ji najde i někdo jiný, a doplňte k ní krátkou poznámku, co která část znamená. Bez toho se z šablony stane soukromý zvyk jednoho člověka a při jakékoli změně se rozpadne. Když šablona přežije předání úkolu jinam, plní svůj účel: zkracuje cestu k hotovému textu a drží stejnou úroveň i ve dnech, kdy se do psaní nikomu nechce.<br><br>Šablonu je potřeba otestovat na skutečném zadání, ne na vymy…"